从理想主义到经验主义

杂物小号,不用关注

情歌十五题(英文)


格式:序号-歌名【歌手】

            歌词&自行渣翻


1-We belong together 【Mariah·Carey】


What I wouldn't give, To have you lying by my side. 

哪怕失去所有,我只愿与你同在。


2-Strangers【Passenger】


It’s been a while since you’ve been warm,Cause you’re making false starts。

你已许久不曾感受到暖意,因为自始这就是个错误。


3-We are never ever getting back together【My First Story】


We are never ever ever...getting back together. 

我们已永不可能回到过去。


4-I am you【Kim·Taylor】

You don't know who I am, I am you...

你并不知道,我便是你。


5-New York【Baptiste·Giabiconi】


I try to be patient, The distance between us breaks me. 

努力忍耐着你的遥不可及。


6-I really like you【Carly·Rae·Jepsen】


When we're out of touch, I really really really really really really like you. 

接触不到时,才意识到我有多喜欢你。


7-Tokyo【Owl City/Sekai No Owari】


I'll send you the sunset. 

我想把落日送给你。


8-Boom clap【Charli XCX】


You're the glitter in the darkness of my world, 

Just tell me what to do. 

你是我黑暗世界中的繁星点点,只告诉我该如何就好。


9-Why not me【Enrique·Iglesias】


If you only knew how much i love you, So why not me. 

为什么最后你的选择不是最爱你的我。


10-Damn you【Lana·Del·Rey】


I wont cry myself to sleep, like a sucker. 

我不会像一个傻瓜一样在眼泪中熟睡。


11-What are words【Chris·Medina】


They live on, even when we're gone. 

哪怕我们逝去,它也一直都在。


12-Forever starts tonight【Tylar·Ward】


Would you love it if I wrote a love letter tonight?

你愿意我今晚写封情书给你吗?


13-Ain't no cure for love【Ane·Brun】


There ain't no cure for love.

爱情是无可救药的。


14-H.O.L.Y【Florida·Georgia·Line】


I couldn't find a day I didn't feel alone.

我恐怕永远都不会孤独吧。


15-My love【Westlife】


I wonder how, I wonder why, I wonder where they are. 

我发自内心地想得知,回忆在逃往何处。



PS:3和7均是日本乐队。

---------------------------

这个梗题的意味就是“一句歌词就可以创造出一个故事”(是的没错我就是个推歌的


评论(1)
热度(52)
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据